| Chapter 5 |
1 | edhe ecni nė dashuri, sikurse edhe Krishti na deshi dhe e dha veten e tij pėr ne, si ofertė e flijim Perėndisė, si njė parfum erėmirė.
|
2 | Por, ashtu si u ka hije shenjtorėve, as kurvėria, as ndonjė papastėrti, as kurnacėri tė mos zihet nė gojė midis jush;
|
3 | as pandershmėri, as tė folur pa mend e tė pėrqeshur, tė cilat nuk kanė hije, por mė tepėr tė ketė falenderime.
|
4 | Tė dini nė fakt kėtė: asnjė kurvar, ose i ndyrė ose kurnac, i cili ėshtė idhujtar, nuk ka ndonjė trashėgim nė mbretėrinė e Krishtit dhe tė Perėndisė.
|
5 | Askush tė mos ju gėnjejė me fjalė tė kota, sepse, pėr shkak tė kėtyre gjėrave, vjen zemėrimi i Perėndisė mbi bijtė e mosbindjes.
|
6 | Mos jini, pra, shokė me ta.
|
7 | Sepse dikur ishit errėsirė, por tani jeni dritė nė Zotin; ecni, pra, si bij tė dritės,
|
8 | sepse fryti i Frymės konsiston nė gjithēka qė ėshtė mirėsi, drejtėsi dhe tė vėrtetė,
|
9 | duke provuar ēfarė ėshtė e pranueshme pėr Perėndinė.
|
10 | Dhe mos merrni pjesė nė punėt e pafrytshme tė errėsirės, por mė tepėr t`i qortoni,
|
11 | sepse ato qė bėjnė ata nė fshehtėsi, ėshtė turp edhe tė thuhen.
|
12 | Kurse tė gjitha gjėrat, kur dalin nė dritė, bėhen tė dukshme, sepse ēdo gjė qė shfaqet ėshtė dritė.
|
13 | Prandaj Shkrimi thotė: ``Zgjohu, ti qė fle, dhe ringjallu prej sė vdekurish, dhe Krishti do tė shndrisė mbi ty``.
|
14 | Kujdesuni, pra, qė tė ecni me kujdes dhe jo si tė marrėt, por si tė menēurit,
|
15 | duke e shfyrtėsuar kohėn, sepse ditėt janė tė mbrapshta.
|
16 | Prandaj mos u bėni tė pakujdesshėm, por kuptoni cili ėshtė vullneti i Zotit.
|
17 | Dhe mos u dehni me verė, nė tė cilėn ka shthurje, por mbushuni me Frymė,
|
18 | duke i folur njeri tjetrit me psalme, himne dhe kėngė frymėrore, duke kėnduar dhe duke lavdėruar Zotin me zemrėn tuaj,
|
19 | duke e falėnderuar vazhdimisht pėr ēdo gjė Perėndinė dhe Atin, nė emėr tė Zotit tonė Jezu Krisht;
|
20 | nėnshtrohuni njėri-tjetrit nė druajtjen e Krishtit!
|
21 | Ju, gratė, nėnshtrohuni burrave tuaj porsi Zotit,
|
22 | sepse burri ėshtė kreu i gruas, sikurse edhe Krishti ėshtė kreu i kishės, dhe ai vetė ėshtė Shpėtimtari i trupit.
|
23 | Ashtu si kisha i ėshtė nėnshtruar Krishtit, kėshtu gratė duhet t`i nėnshtrohen burrave tė tyre nė ēdo gjė.
|
24 | Ju, burra, t`i doni gratė tuaja, sikurse edhe Krishti ka dashur kishėn dhe e ka dhėnė veten e vet pėr tė,
|
25 | qė ta shenjtėrojė, pasi e pastroi me larjen e ujit me anė tė fjalės,
|
26 | qė ta nxjerrė atė pėrpara vetes tė lavdishme, pa njolla a rrudha a ndonjė gjė tė ti-llė, por qė tė jetė e shenjtė dhe e paqortueshme.
|
27 | Kėshtu burrat duhet t`i duan gratė e veta porsi trupat e tyre; kush do gruan e vet do vetveten.
|
28 | Sepse askush nuk urreu mishin e vet, por e ushqen dhe kujdeset me butėsi pėr tė, sikurse edhe Zoti bėn me kishėn,
|
29 | sepse ne jemi gjymtyrė tė trupit tė tij, tė mishit tė tij dhe tė kockave tė tij.
|
30 | ``Prandaj njeriu do tė lėrė babanė e vet dhe nėnėn e vet dhe do tė bashkohet me gruan e vet, dhe tė dy do tė bėhen njė mish i vetėm``.
|
31 | Ky mister ėshtė i madh; tani unė e them nė lidhjen me Krishtin dhe me kishėn.
|
32 | Por secili nga ju kėshtu ta dojė gruan e vet sikurse e do veten e vet; dhe po kėshtu gruaja ta respektojė burrin.
|
33 | Fėmijė, binduni prindėrve tuaj nė Zotin, sepse kjo ėshtė e drejtė.
|