| Chapter 5 |
1 | Baáy giôø, heát thaûy caùc chi phaùi Y-sô-ra-eân ñeán cuøng Ña-vít taïi Heáp-roân, maø noùi raèng: Chuùng toâi ñaây voán laø coát nhuïc cuûa vua. |
2 | Ñaõ töø xöa, khi Sau-lô coøn cai trò chuùng toâi, chính vua ñaõ daét Y-sô-ra-eân ra traän vaø ñem hoï veà. Ñöùc Gieâ-hoâ-va coù phaùn cuøng vua raèng: Ngöôi seõ chaên daân söï ta, vaø laøm vua cuûa Y-sô-ra-eân. |
3 | Vaäy, heát thaûy caùc tröôûng laõo Y-sô-ra-eân ñeán cuøng vua taïi Heáp-roân, vua Ña-vít laäp giao öôùc vôùi hoï taïi Heáp-roân, tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va, vaø chuùng xöùc daàu cho Ña-vít laøm vua cuûa Y-sô-ra-eân. |
4 | Khi Ña-vít khôûi trò vì, tuoåi ñaõ ñöôïc ba möôi; ngöôøi cai trò boán möôi naêm. |
5 | Taïi Heáp-roân, Ña-vít trò vì treân Giu-ña baûy naêm saùu thaùng; roài taïi Gieâ-ru-sa-lem, ngöôøi trò vì treân caû daân Y-sô-ra-eân vaø Giu-ña ba möôi ba naêm. |
6 | Vua vaø caùc thuû haï keùo ñeán Gieâ-ru-sa-lem, ñaùnh daân Gieâ-bu-sít, voán ôû taïi xöù naày. Chuùng noù noùi cuøng Ña-vít raèng: Ngöôi chôù vaøo ñaây: nhöõng keû ñui vaø queø, ñuû maø xoâ ñuoåi ngöôøi ñi! ngöôøi laø muoán noùi: Ña-vít seõ khoâng vaøo ñaây ñöôïc. |
7 | Nhöng Ña-vít haõm laáy ñoàn Si-oân: aáy laø thaønh Ña-vít. |
8 | Trong ngaøy ñoù, Ña-vít noùi raèng: Phaøm ngöôøi naøo ñaùnh daân Gieâ-bu-sít, nhaøo xuoáng khe keû queø vaø keû ñui chuùng noù, töùc nhöõng keû cöøu ñòch cuûa Ña-vít, (seõ ñöôïc laøm ñaàu muïc vaø quan tröôûng). Bôûi côù ñoù coù tuïc ngöõ raèng: Keû ñui vaø keû queø ñeàu seõ chaúng vaøo nhaø naày. |
9 | Ña-vít ôû trong ñoàn, ñaët teân laø thaønh Ña-vít; ngöôøi xaây vaùch töù vi töø Mi-loâ trôû veà trong. |
10 | Ña-vít caøng ngaøy caøng cöôøng thaïnh, vaø Gieâ-hoâ-va laø Ñöùc Chuùa Trôøi vaïn quaân ôû cuøng ngöôøi. |
11 | Hi-ram, vua thaønh Ty-rô, sai söù ñeán Ña-vít, ñem theo goã baù höông, thôï moäc, thôï ñaù ñaëng xaây caát moät caùi ñeàn cho Ña-vít. |
12 | Baáy giôø, Ña-vít nhìn bieát raèng Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ laäp mình laøm vua treân Y-sô-ra-eân, vaø khieán nöôùc mình ñöôïc thaïnh vöôïng vì côù daân Y-sô-ra-eân cuûa Ngaøi. |
13 | Sau khi Ña-vít töø Heáp-roân ñeán, thì coøn cöôùi theâm nhöõng haàu vaø vôï ôû Gieâ-ru-sa-lem; laïi sanh theâm cho ngöôøi nhöõng con trai con gaùi khaùc. |
14 | Naày laø teân caùc con trai sanh cho ngöôøi taïi thaønh Gieâ-ru-sa-lem: Sa-mua, Soâ-baùp, Na-than, Sa-loâ-moân, |
15 | Di-ba, EÂ-li-sua, Neâ-pheùc, Gia-phia, |
16 | EÂ-li-sa-ma, EÂ-li-gia-ña, vaø EÂ-li-pheâ-leát. |
17 | Khi daân Phi-li-tin bieát Ña-vít ñaõ chòu xöùc daàu laøm vua Y-sô-ra-eân roài, thì keùo ra ñaëng ñaùnh ngöôøi. Ña-vít hay ñieàu ñoù, beøn ñi ñeán ñoàn. |
18 | Daân Phi-li-tin ñi ñeán buûa ra trong truõng Reâ-pha-im. |
19 | Baáy giôø, Ña-vít caàu vaán Ñöùc Gieâ-hoâ-va, maø raèng: Toâi phaûi leân ñaùnh daân Phi-li-tin chaêng? Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaùp cuøng Ña-vít raèng: Haõy ñi leân, vì haún ta seõ phoù daân Phi-li-tin vaøo tay ngöôi. |
20 | Vaäy, Ña-vít keùo ñeán Ba-anh-Pheâ-raùt-sim, laø nôi ngöôøi ñaùnh daân ñoù; vaø ngöôøi noùi raèng: Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ ñaùnh vôõ caùc keû thuø nghòch toâi khoûi tröôùc maët toâi khaùc naøo nöôùc chaûy. Bôûi côù ñoù, ngöôøi ñaët teân choã naày laø Ba-anh-Pheâ-raùt-sim. |
21 | Daân Phi-li-tin boû laïi caùc thaàn töôïng cuûa chuùng noù taïi ñoù; Ña-vít vaø thuû haï ngöôøi laáy ñem ñi. |
22 | Daân Phi-li-tin trôû laïi laàn thöù nhì, vaø buûa ra trong truõng Reâ-pha-im. |
23 | Ña-vít caàu vaán Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Ngaøi ñaùp raèng: Ngöôi chôù ñi leân; haõy ñi voøng phía sau chuùng noù, roài ngöôi seõ tôùi chuùng noù veà höôùng caây daâu. |
24 | Vaø khi naøo ngöôi nghe tieáng böôùc treân ngoïn caây daâu, baáy giôø haõy laät ñaät xoâng tôùi, vì chính trong luùc ñoù, Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ ñi tröôùc ngöôi ñaëng haõm ñaùnh ñaïo quaân Phi-li-tin. |
25 | Ña-vít laøm moïi ñieàu Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ phaùn ñaën ngöôøi; ngöôøi ñaùnh ñuoåi daân Phi-li-tin töø Gheâ-ba cho ñeán Gheâ-xe. |