| Chapter 18 |
1 | Ña-vít vöøa taâu xong cuøng Sau-lô, thì loøng cuûa Gioâ-na-than kheá hieäp cuøng loøng Ña-vít, ñeán ñoãi Gioâ-na-than yeâu meán Ña-vít nhö maïng soáng mình. |
2 | Töø ngaøy ñoù, Sau-lô röôùc Ña-vít veà ñeàn mình, khoâng cho trôû veà nhaø cha ngöôøi nöõa. |
3 | Gioâ-na-than keá hieäp cuøng Ña-vít, bôûi vì yeâu meán ngöôøi nhö maïng soáng mình. |
4 | Ngöôøi coåi aùo mình maëc maø trao cho Ña-vít, luoân vôùi aùo xoáng khaùc, cho ñeán göôm, cung, vaø ñai cuûa mình nöõa. |
5 | Ña-vít ñi ñaùnh giaëc nhieàu: baát luaän nôi naøo Sau-lô sai ngöôøi ñi, thì ñeàu ñöôïc vieäc, neân Sau-lô ñaët ngöôøi laøm ñaàu chieán só; ngöôøi ñeïp yù baù taùnh vaø nhöõng toâi tôù cuûa Sau-lô. |
6 | Khi Ña-vít ñaõ gieát ñöôïc ngöôøi Phi-li-tin, trôû veà cuøng ñaïo binh, thì nhöõng ngöôøi nöõ cuûa caùc thaønh Y-sô-ra-eân ñi ra ñoùn Sau-lô, haùt muùa, ñaùnh troáng côm, goõ nhòp, vaø reo tieáng vui möøng. |
7 | Nhöõng ngöôøi muùa ñoái ñaùp nhau raèng: Sau-lô gieát haøng ngaøn, Coøn Ña-vít gieát haøng vaïn! |
8 | Sau-lô laáy laøm giaän laém, vaø caùc lôøi naày khoâng ñeïp loøng ngöôøi. Ngöôøi noùi: Ngöôøi ta cho Ña-vít haøng vaïn, coøn ta haøng ngaøn; chæ coøn thieáu cho noù ngoâi nöôùc maø thoâi! |
9 | Keå töø ngaøy aáy, Sau-lô thöôøng ngoù Ña-vít caùch giaän. |
10 | Ngaøy mai, aùc thaàn bôûi Ñöùc Chuùa Trôøi khieán nhaäp vaøo Sau-lô; ngöôøi coù côn soát hoaûng trong ñeàn mình, thì Ña-vít gaûy ñôøn nhö nhöõng ngaøy khaùc. Sau-lô caàm moät caây giaùo nôi tay, |
11 | beøn phoùng Ña-vít, maø raèng: Ta seõ ñoùng ñinh noù nôi vaùch. Nhöng Ña-vít traùnh hai laàn khoûi muõi giaùo. |
12 | Sau-lô sôï Ña-vít, vì Ñöùc Gieâ-hoâ-va ôû cuøng Ña-vít, vaø ñaõ lìa khoûi mình. |
13 | Sau-lô khieán Ña-vít caùch xa mình, laäp ngöôøi laøm tröôûng ngaøn ngöôøi: Ña-vít ra traän trôû veà thì ñöùng ñaàu ñaïo binh. |
14 | Trong caùc coâng vieäc, ngöôøi ñeàu ñöôïc may maén, vaø Ñöùc Gieâ-hoâ-va ôû cuøng ngöôøi. |
15 | Sau-lô thaáy ngöôøi ñöôïc may maén döôøng aáy, thì laáy laøm sôï ngöôøi. |
16 | Nhöng caû Y-sô-ra-eân vaø Giu-ña ñeàu yeâu meán Ña-vít, bôûi vì ngöôøi ra traän trôû veà ñöùng ñaàu chuùng. |
17 | Sau-lô noùi cuøng Ña-vít raèng: Naày Meâ-raùp, con gaùi caû ta; ta seõ gaû noù cho ngöôi laøm vôï. Chæ phaûi giuùp ta caùch maïnh baïo vaø ñaùnh giaëc cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va. Vaû, Sau-lô noùi thaàm raèng: Tay ta chôù neân haønh haïi haén, nhöng thaø tay cuûa daân Phi-li-tin coøn hôn. |
18 | Ña-vít thöa raèng: Toâi laø ai? Thaân phaän toâi laø gì? Hoï haøng cha toâi nôi Y-sô-ra-eân ra chi maø toâi trôû neân phoø maõ cuûa vua? |
19 | Vaû, khi ñeán kyø Meâ-raùp, con gaùi cuûa Sau-lô, phaûi gaû cho Ña-vít, thì laïi gaû cho Aùt-ri-eân, ngöôøi Meâ-hoâ-la. |
20 | Nhöng Mi-canh, con gaùi cuûa Sau-lô, yeâu meán Ña-vít. Khi Sau-lô hay ñieàu ñoù, thì laáy laøm ñeïp loøng. |
21 | Ngöôøi noùi thaàm raèng: Ta seõ bieåu haén cöôùi naøng, haàu cho naøng laøm caùi baãy cho haén, vaø haén sa vaøo tay cuûa daân Phi-li-tin. Vaäy, Sau-lô noùi laàn thöù nhì cuøng Ña-vít raèng: Ngöôi seõ laøm phoø maõ ta. |
22 | Ñoaïn, Sau-lô truyeàn lònh cho caùc toâi tôù mình raèng: Haõy noùi kín cuøng Ña-vít raèng: Ngöôi thaáy vua laáy laøm ñeïp loøng ngöôi, vaø heát thaûy toâi tôù vua ñeàu yeâu meán ngöôi: vaäy, haõy laøm phoø maõ cuûa vua. |
23 | Caùc toâi tôù cuûa Sau-lô noùi laïi caùc lôøi aáy cuøng Ña-vít. Ña-vít ñaùp raèng: Laøm phoø maõ cuûa vua, haù laø vieäc nhoû moïn tröôùc maët caùc ngöôi sao? Toâi voán moät ngöôøi ngheøo naøn vaø heøn tieän. |
24 | Caùc toâi tôù cuûa Sau-lô thuaät laïi cho vua caâu traû lôøi cuûa Ña-vít. |
25 | Sau-lô noùi cuøng chuùng raèng: Caùc ngöôi haõy noùi cuøng Ña-vít nhö vaày: Vua chaúng ñoøi sính leã gì khaùc, chæ ñoøi moät traêm döông bì cuûa ngöôøi Phi-li-tin, ñaëng traû thuø keû cöøu ñòch mình. Vaû, caùi möu cuûa Sau-lô laø khieán cho Ña-vít sa vaøo tay daân Phi-li-tin. |
26 | Caùc toâi tôù keå laïi nhöõng lôøi naày cho Ña-vít nghe, thì Ña-vít chìu theo söï buoäc aáy maø laøm phoø maõ cuûa vua. Tröôùc kyø ñònh, |
27 | Ña-vít choåi daäy, cuøng quaân thuû haï mình ñi ñaùnh gieát hai traêm ngöôi Phi-li-tin. Ngöôøi ñem döông bì cuûa chuùng noù veà, vaø noäp cho vua ñuû soá, ñaëng trôû laøm phoø maõ ngöôøi. Vaäy, Sau-lô gaû Mi-canh, con gaùi mình, cho ngöôøi laøm vôï. |
28 | Sau-lô nhìn bieát Ñöùc Gieâ-hoâ-va ôû cuøng Ña-vít. Mi-canh, con gaùi cuûa Sau-lô, yeâu meán Ña-vít. |
29 | Nhöng Sau-lô caøng sôï Ña-vít hôn nöõa, vaø troïn ñôøi mình laøm keû thuø nghòch ngöôøi. |
30 | Moãi laàn caùc quan tröôûng daân Phi-li-tin ra traän, thì Ña-vít may maén hôn caùc toâi tôù cuûa Sau-lô; vì vaäy danh ngöôøi trôû neân toân troïng laém. |